5 WESENTLICHE ELEMENTE FüR Медицинский перевод для лечения в Германии

5 wesentliche Elemente für Медицинский перевод для лечения в Германии

5 wesentliche Elemente für Медицинский перевод для лечения в Германии

Blog Article



аллергии на вводимый контрастный препарат, йод и морепродукты (при проведении КТ с контрастированием);

Подробнее Ганцук Ирина Николаевна Врач ультразвуковой диагностики

Пирсинг носа: как решить, стоит ли делать прокол, и какие риски он несет

Доступная цена на УЗИ. Считается относительно недорогим методом исследования.

Медицинские переводчики при работе с текстами используют профессиональные способы получения информации: работают с медицинскими словарями на родном и целевом языках, консультируются у практикующих врачей, у опытных переводчиков-рентгенологов.

После получения снимка врач-рентгенолог проводит его подробное описание. При описании используется специальный алгоритм чтения рентгенограмм, учитывается множество тонкостей и нюансов. Принимается во внимание: возраст пациента, характеристики снимка, проекция исследования и её погрешности.

Сидоркевич Артём Очень грамотный врач. Ходим к ней не первый раз.

Без специального образования и достаточного знания языка довольно сложно понять медицинский текст на английском языке. Он изобилует специальными терминами, которые даже лучшие онлайн переводчики не могут перевести с точностью.

тошнота и рвота, болезненность дефекации, снижение аппетита, изменения характера кала, желтуха, пальпируемое новообразования брюшной полости и др.;

Метод применяют в тех случаях, когда невозможно получить изображение проекции структуры при проведении стандартного КТ", — поясняет Тимур Исмайылов.

Можно ли выехать за границу в пандемию для нуждающихся в медицинской помощи?

— Также важно принести с собой и предоставить врачу-рентгенологу все выписки и протоколы операций, связанные с зоной обследования, а также (при наличии) предыдущие заключения и самое главное — диски с предыдущими данными".

"В зависимости от цели диагностики они вводятся внутривенно (например, контрастирование сосудов при ангиографии, для выявления и оценки структуры патологических образований) или пациенту могут предложить выпить раствор для контрастирования полости желудка и кишечника, — поясняет Дарья Алексеева, врач-рентгенолог, заведующая отделением лучевой диагностики.

Ультразвуковая диагностика на сегодняшний день гистология - один из самых безопасных и одновременно информативных методов диагностики в медицине. 

Report this page